淘宝开店流程 | 进货技巧 | 开店卖什么好 | 开店故事 | 微信开店 | 创业项目 | 新闻专题 | 手机
您好,[请登录][免费注册]

53货源网专业网店货源网logo

53货源网首页 > 行业新闻

白相是什么意思,上海话白现是什么意思

2017/5/26 9:58:51

   有去上海旅游的网友都有听过白现这个词,但不知道以什么意思,白相是什么意思,上海话白现是什么意思?

白相上海话里是"玩"的意思。

可不光是上海话中是玩的意思 长江三角洲都是这个意思
也就是吴

方言

区都是这个意思
而白相人 却带有贬义 也就是不务正业 整天混日子的这个群体的人

白相是什么意思,上海话白现是什么意思

◎ 白相 báixiàng(方言读法为béxiàng)
 (1) [play] 〈方〉∶游玩;玩耍
 我们白相了多年
 (2) [visit prostitutes]∶嫖妓;玩弄女人
 江南地区(包括,苏州,无锡,上海等) 方言用普通话说 白相 就是玩玩的意思
 (3)捉弄人,
 侬奥白相我?
 (4)白相人
 不务正业,游荡为生
 “白相”?用鲁迅先生的话来说:“如果将上海之所谓‘白相’,改作普通话,只好是‘玩耍’;至于‘吃白相饭’,那恐怕还是用文言译作‘不务正业,游荡为生’,对于外乡人可以比较的明白些。”

关于白现的意思就说到这了。

声明:本站信息来源于网络或会员投稿,不代表本站观点,如有侵犯到您的权益请发邮件到kf@53shop.com我们将在第一时间删除处理。

相关热门文章

更多..

精选商家

淘宝网店怎么开,找免费开网店货源,欢迎来到53网店货源网。本站的货源信息由会员发布,请妥善交易!网上进货防骗技巧》》

关于53货源网-|-网店代理-|-品牌加盟-|-网店大全-|-批发市场-|-免费发布信息-|-广告联系-|-友情链接

投诉、建议联系邮箱:kf@53shop.com (请尽量发邮件联系) QQ:93865423 广告联系 QQ:3508810008 交流QQ群:203212665(禁止任何广告)

© 2006-2023 53shop.com, all rights reserved.网店代理货源网 [闽ICP备06002980号-2]